claim for salvage中文是什么意思

• 救助求偿
• 要求支付救助费的诉权
• 要求支付救助费的债权、诉权

• "claim"中文翻译    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 ...
• "salvage"中文翻译    n. 1. (海上遇险的)海员海难救助，船舶救助，货物救 ...
• "claim salvage" 中文翻译 :    要求支付救助费的请求权
• "priority claim to salvage" 中文翻译 :    救助优先权
• "salvage" 中文翻译 :    n. 1. (海上遇险的)海员海难救助，船舶救助，货物救助。 2.【商业】海难救助酬金，救货费，救难费。 3.被救船舶，(海难的)被救财货。 4.【保险】(可抵补一部分损失额的)残余财货。 5.沉船打捞工作，救难工作。 6.(从火灾或其他灾难中抢救出来的)被救货物，被救财产。 7.救济；救助；救难。 8.废物利用。 9.〔美俚〕偷。 a salvage boat 海难救助船。 a salvage company 海难救援公司。 salvage corps (保险公司的)救火队。 salvage money [charges] 援救费。 vt. 1.(从海难、火灾等中)救出。 2.打捞(沉船)。 3.抢救(财产)。 4.把…(从危难中)解救出来；解决…的困难。 5.【医学】救，治。 6.〔美、俚〕把…据为己有；偷。
• "a claim with" 中文翻译 :    向…索赔
• "claim" 中文翻译 :    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 2.(应得的)权利；(…的)资格。 3.主张，断言，声称，自称。 4.要求权；要求物；(矿区等的)申请购买地。 He has no claim to scholarship. 他不配称做学者。 I have many claims on my time. 我很忙。 claims agent 〔美国〕专门代人向议会要求赔偿[救济]的代理人。 claimto order 记名债权。 hold down a claim留住一地以便获得对土地的所有权。 jump a claim 〔美国〕强占别人申请的购买地。 lay claim to 声称，要求(…是自己的)；以…自任[自居]，自以为是。 put in a claim for ＝enter a claim for 提出(某项)要求；认领(某物)。 set up a claim to 声明对…的权利，提起对…的要求。 stake out [off] a claim 〔美国〕立界标表明(土地等的)所有权；坚持要求(得到某物)。 vt. 1.要求(应得权利)。 2.主张，断言；声称，自称；要求承认。 3.理应获得，值得(重视等)，需要(注意等)，赢得。 claim a reward 要求报酬。 claim a victory 声称取得胜利。 This question claims attention. 这个问题需要注意。 His heroism claims our admiration. 他的勇敢行为应该得到我们的赞美。 vi. 〔罕用语〕要求赔偿损失(against)。
• "claim that……" 中文翻译 :    赞成……的人则认为
• "claim to be" 中文翻译 :    摆出，使自己成为，自称
• "no claim" 中文翻译 :    无赔
• "the claim" 中文翻译 :    蛮荒情仇; 雪岭传奇
• "salvage and salvage charge" 中文翻译 :    救助与救助费
• "architectural salvage" 中文翻译 :    建筑抢救
• "benefit of salvage" 中文翻译 :    施救权益
• "blood salvage" 中文翻译 :    残酷不仁
• "civil salvage" 中文翻译 :    民事关系的海难救助; 民事救助
• "contract salvage" 中文翻译 :    契约救助
• "contractual salvage" 中文翻译 :    合同救助
• "diamond salvage" 中文翻译 :    金刚石回收
• "disintegrate salvage" 中文翻译 :    解体打捞
• "diver salvage" 中文翻译 :    潜水打捞员
• "effect of salvage" 中文翻译 :    救支果
• "employed salvage" 中文翻译 :    雇佣救助
• "engaged salvage" 中文翻译 :    雇佣救助
• "ferrous salvage" 中文翻译 :    可利用的黑色金属废料

• Claim for salvage
  救助求偿
• If you have insured cargo on board these vessels and require our assistance to deal with any security demands and claims for salvage and / or general average , please contact us as soon as possible . we can also assist you in pursuing recovery for any losses that you may suffer
  若贵公司在涉案上述船舶上有承保的货物需我我司代为保全或追偿相关损失，需请我司协助处理相关事宜维护贵司利益，请迅即与我司联系。